UNHA OBRA CHEA DE LUCIDEZ : UNA VUELTA POR MI CÁRCEL. MARGUERITE YOURCENAR.

Catorce crónicas de viajes que tienen como eje fundamental el Japón moderno. Brillantes observaciones sobre el pais nipón, y muy especialmente sobre su teatro y sus mitos literarios. Deliciosas narraciones que, aunque parten de la observación de la realidad, tienen como finalidad señalarlos el inagotable poder de la imaginación para construir el mundo.
La obra comienza con una cita del poeta japonés Basho(s. XVII):
"EL DÍA Y LA NOCHE SON LOS VIAJEROS DE LA ETERNIDAD...LOS QUE PILOTAN UNA CHALANA O LLEVAN TODOS LOS DÍAS SU CABALLO AL CAMPO HASTA QUE SUCUMBEN DE VEJEZ TAMBIÉN VIAJAN CONTINUAMENTE.MUCHOS HOMBRES DE TIEMPOS REMOTOS MURIERON POR LOS CAMINOS. A MI ME HA TENTADO, A MI VEZ, EL VIENTO QUE DESPLAZA LAS NUBES".